（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。

苍山县人民检察院以苍检刑诉（2014）106号起诉书指控被告人郝某犯交通肇事罪一案，于2014年2月26日向法院提起公诉。法院受理后依法组成合议庭，于2014年3月19日公开开庭审理了该案。

苍山县人民检察院指控：2013年7月12日19时许，被告人郝某无证驾驶鲁Q×××××号二轮摩托车行驶至苍山县车辋镇沐庄村路段时，与横过马路的行人许桂兰发生碰撞，致许桂兰重伤。被告人郝某负事故的主要责任。

为证实上述犯罪事实，公诉机关提供的证据如下：户籍信息等书证；鉴定意见；勘验、检查笔录；证人徐尊国等人的证言；被告人郝某的供述和辩解。

公诉机关认为，被告人郝某无证驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人重伤，且负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。

被告人郝某对起诉书指控的罪名和犯罪事实无异议，未作辩解。

经审理查明：2013年7月12日19时许，被告人郝某无证驾驶鲁Q×××××号二轮摩托车行驶至苍山县车辋镇沐庄村路段时，与横过马路的行人许桂兰发生碰撞，致被害人许桂兰受伤；经苍山县公安局科学技术室鉴定，被害人的损伤被评定为重伤。2013年12月13日，经临沂苍正法医司法鉴定所鉴定，被害人的损伤构成十级伤残。经临沂市公安局交通警察支队苍山大队认定，被告人郝某负事故主要责任，被害人许桂兰负事故次要责任。案发后，被告人郝某到公安机关投案自首。

另查明，被告人亲属孟凡伟与被害人许桂兰自行和解，一次性赔偿被害人5万元，并已付清。被害人要求对被告人郝某从轻处罚，并适用缓刑。

上述事实，有法院开庭审理中经质证后确认的下列证据证实：

1、证人证言

（1）徐尊国（系被害人之夫）证实：2013年7月12日19时许，在车辋镇沐庄村发生了一起交通事故，我当时在现场西侧，距现场有6米左右。突然听到有响动，我就回头看，我看到我的老伴（许桂兰）就躺在地上了，一辆摩托车倒在我老伴的西侧，距我老伴有两、三米远。我没有看到摩托车的行驶路线，我不知道摩托车车号。我老伴当时是抱小孩由南向北走的，是在路的东侧路边1米的位置走的。我在路西侧的和卖电动车的商量卖电动车的事的。

（2）孙某某证实：2013年7月12日晚上19时左右，在沐庄村北边发生交通事故，我在事故现场的。我只知道被撞的人姓许，被撞的人当时抱着小孩由南向北沿路东走着的，摩托车是由南向北行驶的。我当时经过村北边一家卖电动车的店门前正好遇到一熟人，我就和他聊天，当时双方从南边向北来。我正说话的同时，就听见一声响，我回头一看，就看见双方躺在地上。

2、书证

（1）案件侦破情况说明证实：2013年12月11日，被告人郝某到苍山县交警大队投案自首。

（2）受理道路交通事故案件登记表证实：2013年7月12日接到匿名电话报警称在苍山县车辋镇沐庄村发生交通事故，请求派警员勘查现场。

（3）道路交通事故认定书、送达回执证实：被告人郝某负事故的主要责任，被害人许桂兰负事故次要责任。

（4）道路交通事故调查报告书证实：2013年7月12日，苍山县下村乡大北庄村郝某驾驶机动车鲁Q×××××号二轮摩托车，行驶至苍山县车辋镇沐庄村时，与苍山县车辋镇沐庄村许桂兰相撞，造成许桂兰、郝某受伤的事故。

（5）鲁Q×××××摩托车登记信息证实：郝某驾驶的是黑色豪江牌摩托车，车主是孟凡伟。

（6）驾驶人信息查询结果单证实：截止到2013年8月7日，经系统查询，未查询到郝某已办理机动车驾驶证信息。

（7）户籍证明证实：被告人郝某出生于1970年5月6日，具备刑事责任年龄。

（8）和解协议及收到条证实：被告人亲属孟凡伟一次性赔偿被害人许桂兰经济损失5万元，并已付清。

3、鉴定意见

（1）苍山县公安局（苍）公（活）鉴（2013）1701号法医学人体损伤程度鉴定书证实：分析说明，根据检验所见结合病历摘录，许桂兰的损伤为：1、头皮血肿；2、枕骨骨折；3、右侧额颞部硬膜下血肿（血肿清除术）；4、蛛网膜下腔出血、脑挫裂伤；5、脑外伤致精神障碍。依据《人体重伤鉴定标准》第四十四条之规定，其损伤构成重伤。根据损伤的大小、形态等分析，符合钝器伤。被害人许桂兰的损伤评定为重伤。

（2）临沂苍正法医司法鉴定所（2013）临鉴字第949号鉴定意见书证实：被害人许桂兰的颅骨缺损构成十级伤残；误工日为365日；后续治疗费用1000元。

4、勘验、检查笔录

道路交通事故现场堪查笔录、道路交通事故现场图、交通事故现场照片6张证实：2013年7月12日，在苍山县车辋镇沐庄村路段，郝某驾驶机动车鲁Q×××××号二轮摩托车，与一行人相撞，造成许桂兰、郝某受伤的事故。

5、被告人郝某供述：2013年7月12日18时左右，我骑二轮摩托车从马厂湖回下村大北庄家的，当由南向北行驶到车辋镇沐家庄村路段时，一个女的抱着小孩由西向东过马路的，我就打方向，躲对方，结果我左侧肩膀把她碰倒了，我摩托车也倒了，我也晕了。后来发生什么情况我就不知道了。发生碰撞的位置在路的东边一、两米的距离。事发时我驾车上就我一个人。

上述证据内容真实，形式合法，且经庭审举证、质证，足以认定。

法院认为，被告人郝某驾驶机动车辆，违反道路交通运输管理法规，导致发生重大交通事故致一人重伤并构成十级伤残，侵犯了公共交通运输安全，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，法院予以确认。被告人系投案自首，其亲属代为积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，故可对其从轻处罚；并可适用缓刑，到苍山县下村乡社区接受矫正。在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决：被告人郝某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）